-
1 спасательный пояс
-
2 спасательный пояс
lifebelt имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > спасательный пояс
-
3 спасательный пояс
Русско-английский военно-политический словарь > спасательный пояс
-
4 спасательный пояс
1. life belt2. life-belt3. life-preserverРусско-английский большой базовый словарь > спасательный пояс
-
5 спасательный пояс
1) General subject: (надувной) air-jacket, life preserver, life-jacket, life-preserver, lifebuoy, safety belt, safety-belt (на воде), water-wings2) Aviation: life belt3) Naval: preserver, salvage waistband4) Military: buoyancy belt, individual floatation gear5) Engineering: safely belt6) Oil: lifebelt7) Makarov: seat belt -
6 спасательный пояс
Русско-английский словарь по нефти и газу > спасательный пояс
-
7 спасательный пояс
-
8 спасательный пояс
lifebelt, life preserverРусско-английский словарь по общей лексике > спасательный пояс
-
9 спасательный пояс с набивкой из капока
Textile: kapok life jacketУниверсальный русско-английский словарь > спасательный пояс с набивкой из капока
-
10 спасательный пояс удерживал его на поверхности
Универсальный русско-английский словарь > спасательный пояс удерживал его на поверхности
-
11 (надувной) спасательный пояс
General subject: air-jacketУниверсальный русско-английский словарь > (надувной) спасательный пояс
-
12 десантный спасательный пояс
Military: assault life preserverУниверсальный русско-английский словарь > десантный спасательный пояс
-
13 морской спасательный пояс
Textile: navy life jacketУниверсальный русско-английский словарь > морской спасательный пояс
-
14 надувной спасательный пояс
1) Engineering: inflatable safety belt2) Security: inflatable buoyancy beltУниверсальный русско-английский словарь > надувной спасательный пояс
-
15 пробковый спасательный пояс
Универсальный русско-английский словарь > пробковый спасательный пояс
-
16 радиомаяк-передатчик, вмонтированный в спасательный пояс
Household appliances: emergency transmitter beaconУниверсальный русско-английский словарь > радиомаяк-передатчик, вмонтированный в спасательный пояс
-
17 пояс
пояс сущI-capкарта часов поясовtime-zone mapпояс лонжеронаspar capпояс лонжерона крылаwing spar capпояс с уголкомangle capпояс таврового сеченияT-capпредохранительный поясsafety beltспасательный поясlife beltчасовой пояс1. time belt2. time zone широты штилевого поясаhorse latitude -
18 спасательный
надувной спасательный желобinflatable evacuation chuteнадувной спасательный жилетinflatable stoleнадувной спасательный плотinflatable raftспасательная команда аэропортаairport rescue unitспасательная лодка1. crash boat2. lifeboat 3. rescue boat спасательная службаrescue serviceспасательное воздушное судноsurvival craftспасательное оборудование1. recovery equipment2. rescue equipment спасательные работы1. rescue2. salvage 3. rescue fighting спасательные средства1. rescue facilities2. life rafts спасательный бортовой канат для пассажировpassenger ropeспасательный вариантrescue versionспасательный жилет1. life preserver2. life jacket спасательный канат1. life rope2. emergency exit 3. safety rope спасательный плот1. life-saving raft2. liferaft спасательный поясlife belt -
19 пояс
муж.1) belt, girdle; sash, waistbandброневой пояс — belt мор.
спасательный пояс — lifebelt, life preserver
черный пояс — (носят те, кто достиг наивысшего мастерства в дзюдо и карате) black belt
2) ( талия) waistпо пояс — up to the waist, waist-deep, waist-high
3) геогр. zone, beltумеренный пояс — ( зона умеренного климата) temperate zone
••заткнуть за пояс — (кого-л.) to be one too many (for)
удар ниже пояса — blow below the belt, low blow, cheap shot
-
20 пояс
м.1. belt, girdle; ( кушак) sash, waistband2. ( талия) waistпо пояс — up to the waist, waist-deep, waist-high
3. геогр. zone4. эк. belt, zone♢
спасательный пояс — lifebeltкланяться в пояс (дт.) — bow from the waist (to)
заткнуть за пояс кого-л. разг. — be one too many for smb.; go* one better than smb.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СПАСАТЕЛЬНЫЙ ПОЯС — см. Спасательный нагрудник. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОЯС — пояса, мн. пояса, м. 1. Длинная узкая полоса из ткани, шнур или ремень, служащие для кругового охвата, завязывания по талии. Кожаный пояс. 2. Место, где охватывается туловище этой полосой, талия (простореч.). Тесно в поясе. По пояс в воде. 3.… … Толковый словарь Ушакова
СПАСАТЕЛЬНЫЙ — СПАСАТЕЛЬНЫЙ, спасательная, спасательное (спец.). Служащий для спасания (утопающих). Спасательный пояс. Спасательная лодка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пояс — 2.7 пояс: Слой или слои материала или материалов, находящихся под протектором, которые уложены в основном по направлению к осевой линии протектора для стягивания каркаса по окружности. Определение относится к шине с радиальным кордом или с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пояс пожарный спасательный — 4. Пояс пожарный спасательный индивидуальное приспособление, предназначенное для страховки при работе на высоте, спасания людей и самоспасания пожарных во время тушения пожаров, первоочередных аварийно спасательных работ, а также для ношения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пояс — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? пояса, чему? поясу, (вижу) что? пояс, чем? поясом, о чём? о поясе; мн. что? пояса, (нет) чего? поясов, чему? поясам, (вижу) что? пояса, чем? поясами, о чём? о поясах 1. Пояс это предмет одежды для… … Толковый словарь Дмитриева
Спасательный жилет — (нагрудник) … Википедия
СПАСАТЕЛЬНЫЙ НАГРУДНИК — (Lifebelt, salvage waistband) спасательное средство в виде снаряда, сделанного из пробковых пластин или из измельченной пробки, помещенной в обоймы. С. Н. надевается обязательно на грудь, а не на живот. Иногда пробка заменяется другими… … Морской словарь
пояс — а; мн. пояса; м. 1. Лента, шнур, ремень или пришитая полоса ткани для завязывания, застёгивания одежды по талии. Юбка на поясе, с поясом. Кожаный п. Засунуть рукавицы за п. Развязать, снять, застегнуть п. Подпоясаться поясом. Затянуть п. (также:… … Энциклопедический словарь
пояс — а; мн. пояса/; м. см. тж. поясок, поясной 1) Лента, шнур, ремень или пришитая полоса ткани для завязывания, застёгивания одежды по талии. Юбка на поясе, с поясом. Кожаный по/яс. Засунуть рукавицы за по/яс … Словарь многих выражений
спасательный — см. спасти; ая, ое. Спаса/тельный пояс, круг. С ая шлюпка. С ая станция. С ое судно. С ые работы (по спасению терпящих бедствие) … Словарь многих выражений